Exactly, and I assume the Surinams will eventually out-compete the P.nigra in the mixed colony over time, so it's likely that culture will eventually become all P.surinamensis, given time.
Surinams apparently have an affinity to end up in other cages, I keep mine pretty secure so that has not happened with me, but I've heard of other keepers who had theirs get into other roach enclosures, and even isopod and millipede enclosures too.